一阵狂风把床从屋顶上刮了下来,把它摔碎
提问人：defrgt 回答：1 浏览：759 提问时间：2013/5/21 14:57:24 到期时间：2013/5/26 14:57:24 悬赏分：10+5+20
新概念英语2册49课问题‘A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below’一阵狂风把床从屋顶上刮了下来,把它摔碎在下面的院子里. 请问off the roof放在那里是什么意思?
[√最佳答案]
 | off 在这里是是介词，表示“从...附着面脱离”，off the roof 就是“从屋顶的附着面脱离”，sweep the bed off the roof 意思是“把（放在屋顶上的）床从屋顶上吹离”。你可以在北京新东方新概念的课上，学到更多关于新概念的知识点，欢迎来学习。
回答者：dfgrthyjk 2013/5/21 22:06:48
|