高级翻译那书你要吃透。知识点要掌握好。文章不用背，但要熟悉，可以当背景资料阅读。如果你中口笔试勉强通过，那高口要玩命些了。而且高口的口译部分，我觉得比笔试更疼痛。高级翻译那书，课后习题你要都做的。包含各种知识点，你得全掌握才可以，这样考试才能不慌张。笔试这块你得多练，各种真题模拟题都得做。亲自做。找感觉。有时间也可去北京新东方的高级口译班去学习一下，阅读这块才是关键~太重要了。每天多做阅读，经验就是自己要学会归纳总结，这样能带动你笔试整体分数的提高。