在写作的时候，首先把所要写的文章中心思想打个草稿，自己试着翻译理解原文的意思，然后再用西语表达出来，同时要注意西语表达的思维规律以及语法规律。如果你没有条件去说西语的国家留学或者生活的话，在国内也可以学习一下西班牙语的课程，北京新东方就有西班牙语的课程，打好基本功，对以后学习西语会有所帮助。